Głównym problemem przy podjęciu nauki języka portugalskiego jest znalezienie odpowiedniego kursu. Najczęściej kursy proponowane są przez uczelnie wyższe, jednak takie lektoraty nie są sukcesywne w nauce, z powodu dużej ilości osób uczęszczających na nie. Prywatne szkoły rzadko proponują kursy tego języka, a jeśli już taka możliwość istnieje to jedynie w dużych miastach, co ogranicza wiele osób. Kolejnym problemem jest zbyt mała ilość lingwistów, co powoduje ograniczenia związane z ilością uczestników. Nauka portugalskiego nie jest także proponowana w czasie edukacji w szkole, co uniemożliwia kontakt z językiem już od najmłodszych lat. Dlatego portugalski zazwyczaj pozostaje na poziomie podstawowym, a to nie pozwala na swobodną komunikację w tym języku. Istnieje też problem, który występuje przy nauce prawie każdego języka obcego- uczymy się języka literackiego, który nie jest powszechnie używany. Powoduje to problem z komunikacją, ze względu na różnice w wymowie. Podobny problem to dialekty, które bardzo różnią się miedzy sobą, przez co powstaje problem ze zrozumieniem wielu słówek. Aby pokonać te wszystkie problemy najlepszą nauką jest taka, w której mamy bezpośredni kontakt z językiem.